| 1. | two thousand of them will have been rejected. deux mille d'entre eux seront rejetés au total. |
| 2. | Eventually, nearly two thousand Indians were captured. Près de deux mille Amérindiens furent capturés. |
| 3. | Two thousand Fatah fighters managed to enter Syria. Plusieurs milliers de combattants hazaras sont déployés en Syrie. |
| 4. | two thousand and two is an important year for agricultural policy. l'année 2002 sera importante pour la politique agricole. |
| 5. | The number of political prisoners has risen to two thousand. le nombre des prisonniers politiques s'est élevé à deux mille. |
| 6. | For two thousand years, pharaoh succeeded pharaoh. Alors pendant deux mille ans les pharaons succédèrent aux pharaons. |
| 7. | It was a wide-scale event with around two thousand attendees. Il s'agissait d'une événement avec environ deux mille participants. |
| 8. | The site remained practically unused for a period of two thousand years. Le site demeura pratiquement inutilisé pendant deux siècles. |
| 9. | On the French side there were two thousand casualties, including 400 deaths. Côté français il y eut deux mille victimes, dont 305 morts. |
| 10. | Of more than two thousand people so honoured, only eighteen were women. Parmi les milliers de personnages ainsi honorés ne figurent que 18 femmes. |